So saitama!
Il termine anime ha origine dalla traslitterazione giapponese della parola inglese animation.
In Occidente questo termine rappresenta la branca di produzioni d’animazione giapponese,
un esempio famosissimo sono i due pilastri del genere shonen (indirizzati quindi perlopiù al
pubblico maschile): Capitan Tsubasa (Holly e Benji per noi italiani) e il leggendario Dragon
Ball.
Di solito, gli appassionati di questo genere di animazioni prendono il nome di “Otaku”, ma il
termine in questione, attenendoci alle etichette sociali giapponesi, indica una persona
interessata ossessivamente a qualcosa, quindi, anche se generalmente è cosi, non vi sono
solo otaku di anime o manga. Ciò che è ignoto, però, è che questo termine, in Giappone,
assume anche una forma discriminatoria. Questa visione marcia è nata dalla figura di
pluriomicida giapponese degli anni 80, il quale era un otaku di manga e film horror, dettaglio
insulso ma su cui i social media si focalizzarono.
Ho posto varie domande a un ragazzo, Domenico, che ne sa più di me in materia.
Nonostante la sua vasta lista di anime guardati e la sua collezione di manga e di action
figure, afferma che non si definisce un otaku, ma che, invece, cerca di allontanarsi il più
possibile da questa figura, definita da lui stesso tossica all’interno della community.
Gli ho chiesto cosa lo affascina di questo tipo di animazioni e ha affermato che adora la
versatilità degli stili dei diversi autori, che va da tratti più duri o morbidi ma che “possono
entrambi trasmetterti emozioni incredibili!” citando le sue parole piene di ammirazione.
Interessante sapere che gli anime, come afferma Domenico, non sono solo una forma di
intrattenimento bensì anche di insegnamento, motivando e facendo crescere la sua
autostima da quando lo influenzano.
Si immedesima nel manga o anime “One Punch Man” (rigorosamente stagione 1, a sua
dicitura), l’ha definito “folle, frenetico, demenziale ma allo stesso tempo adrenalinico, serio
ed emozionante!”. Parla di un ragazzo, Saitama, che finalmente ha raggiunto il suo obiettivo:
diventare talmente forte da poter sconfiggere chiunque con un solo colpo. Entrerà a far parte
dell’associazione eroi e tenterà di arrivare alle Classe S, quella più alta. Chissà in quale
classe collocherebbero Lillo…
In tutta questa storia, invece io mi sento un po’ il cyborg Genos, che lo accompagna sempre,
lì pronta ad imparare di più sull’interessantissimo argomento.
Ormai gli anime dilagano nella nostra società e sono parte integrante della cultura di massa,
dando spazio e facendo interessare ad un paese estremamente complesso quale il
Giappone. E voi, quanto ne sapete?
